| 1. | Inwardly fee had slowed down like a tired old clock, running time down and down, until it was forever stilled .
菲在精神上却象一只疲倦的旧钟，发条渐渐地走完，直到最后停止不动。 |
| 2. | Oh , well , this is the first time down here . - damn
噢…只是第一次来-见鬼！ |
| 3. | - oh , well , this is the first time down here . - damn
-噢…只是第一次来-见鬼！ |
| 4. | He ' s had some tough times down at the farm
它在农场里面受了很多苦 |
| 5. | With the hope of getting my time down to less than a year
.希望把我的服役时间缩短到一年之内。 |
| 6. | . . . with the hope of getting my time down to less than a year
. . .希望把我的服役时间缩短到一年之内。 |
| 7. | You just got to get the timing down
你只是时间问题 |
| 8. | Spend some more time down here
多来这里几趟 |
| 9. | I made slow time down the steps but once on the flat i was all right
我慢慢地下着楼梯，但当我一踏上平地时，我就不要紧了。 |
| 10. | This chops the time down from 141 milliseconds to 125 milliseconds , a healthy 11 percent improvement
这使得运行时间从141毫秒降低到125毫秒，整整提高了11 %性能。 |
